Manuela Maldonado, do Centro de Recursos e Investigação sobre Literatura para a Infância e Juventude (CRILIJ) recomenda, no sítio da Rede de Bibliotecas Escolares do Porto (RBEP), os livros da colecção “O Barulho dos segredos” de João Manuel Ribeiro com os seguintes comentários:
EU FUI O MENINO JESUS
O volume é uma colectânea temática, maioritariamente composta por narrativas já apresentadas noutros contextos, o que é explicado pelo autor num “Registo” no final do livro. Há, porém, uma história inédita, a última, que dá o título à colectânea.
O universo romanesco é o de um sem-abrigo, Raimundo, que contingências da vida lançaram para a rua. Numa linguagem familiar, às vezes poética, o narrador conta os encontros e os desencontros da personagem, ora tendo a compaixão ora o desprezo dos outros. Todavia, na véspera de Natal de 1980, ao comer a ceia que lhe haviam oferecido à luz de uma bela fogueira retemperadora, aparece do nada uma mulher andrajosa com uma criança nos braços. Repartem-se os manjares e todos se acomodam no lugar do sem-abrigo. No dia seguinte, o choro da criança acorda Raimundo e sozinho com o garoto abandonado toma uma decisão: regressa à antiga casa na aldeia, faz-se agricultor e pai adoptivo.
É o filho quem conta, sempre na terceira pessoa, mudando o registo para a primeira, quando explica as circunstâncias em que soube dos acontecimentos.
No entanto, as outras situações narrativas desenvolvidas são deveras originais. Por exemplo, a primeira que faz de um rato o repórter atento de tudo o que se passa aquando do nascimento de Jesus, desde a aflição de Maria, ao embaraço de José, ao atarefamento do burro e da vaca, ao deslumbramento dos visitantes: anjos, pastores, magos até à partida da Sagrada Família para Nazaré. E tudo escrito em quintilhas.
Outras situações únicas encontram-se nas restantes narrativas!...
Anabela Dias faz um excelente trabalho de ilustração e paginação, enriquecedor do texto escrito no sentido de abrir horizontes interpretativos. (A partir dos 7 anos)
O RAPAZ DA BICICLETA DE VENTO E OUTRAS ANDANÇAS
Está de regresso o João Manuel do texto poético e dos trocadilhos linguísticos, dois modos de contar tão consentâneos com a alma infantil.
As duas primeiras narrativas fluem ao ritmo do tempo e do espaço imaginários onde as descobertas não precisam de lugares físicos para serem guardadas porque “feitas da matéria dos sonhos”.
Se na primeira narrativa, que dá o título ao volume, se desencadeiam as cinesias de viagens infindáveis pelo maravilhoso, na segunda – O Encanta Pardais Voador –, parte-se do estaticismo de um espanta-pardais, para o movimento interior de um coração maior que o mundo: de espantalho, torna-se um encantador.
Nas outras três histórias são os jogos linguísticos e semânticos que desencadeiam histórias. Se a primeira – Ir num Pé e voltar Noutro, remete para o cotidiano das travessuras de um jovem com seus pares, já… Uma Família com Nuvens na Cabeça faz de um menino noctívago e estranho o timoneiro da paixão da família pelo espaço sideral, ou não tenham o apelido Polaris.
Por último e, talvez a mais criativa de todas, jogando-se com a palavra choramingas, é-se envolvido por uma trama em que avô e neto, sendo protagonistas, resolvem um problema de raiz: “ o “cinzentismo” da existência, mitigado pelo imaginário.
De um neto enfezado, o avô fez dele um gigante como contador de histórias.
O texto icónico de Marta Madureira, de traço plurissignificativo e cromaticamente apelativo, dialoga inteligentemente com o texto escrito. (A partir dos 7 anos).
EU FUI O MENINO JESUS
O volume é uma colectânea temática, maioritariamente composta por narrativas já apresentadas noutros contextos, o que é explicado pelo autor num “Registo” no final do livro. Há, porém, uma história inédita, a última, que dá o título à colectânea.
O universo romanesco é o de um sem-abrigo, Raimundo, que contingências da vida lançaram para a rua. Numa linguagem familiar, às vezes poética, o narrador conta os encontros e os desencontros da personagem, ora tendo a compaixão ora o desprezo dos outros. Todavia, na véspera de Natal de 1980, ao comer a ceia que lhe haviam oferecido à luz de uma bela fogueira retemperadora, aparece do nada uma mulher andrajosa com uma criança nos braços. Repartem-se os manjares e todos se acomodam no lugar do sem-abrigo. No dia seguinte, o choro da criança acorda Raimundo e sozinho com o garoto abandonado toma uma decisão: regressa à antiga casa na aldeia, faz-se agricultor e pai adoptivo.
É o filho quem conta, sempre na terceira pessoa, mudando o registo para a primeira, quando explica as circunstâncias em que soube dos acontecimentos.
No entanto, as outras situações narrativas desenvolvidas são deveras originais. Por exemplo, a primeira que faz de um rato o repórter atento de tudo o que se passa aquando do nascimento de Jesus, desde a aflição de Maria, ao embaraço de José, ao atarefamento do burro e da vaca, ao deslumbramento dos visitantes: anjos, pastores, magos até à partida da Sagrada Família para Nazaré. E tudo escrito em quintilhas.
Outras situações únicas encontram-se nas restantes narrativas!...
Anabela Dias faz um excelente trabalho de ilustração e paginação, enriquecedor do texto escrito no sentido de abrir horizontes interpretativos. (A partir dos 7 anos)
O RAPAZ DA BICICLETA DE VENTO E OUTRAS ANDANÇAS
Está de regresso o João Manuel do texto poético e dos trocadilhos linguísticos, dois modos de contar tão consentâneos com a alma infantil.
As duas primeiras narrativas fluem ao ritmo do tempo e do espaço imaginários onde as descobertas não precisam de lugares físicos para serem guardadas porque “feitas da matéria dos sonhos”.
Se na primeira narrativa, que dá o título ao volume, se desencadeiam as cinesias de viagens infindáveis pelo maravilhoso, na segunda – O Encanta Pardais Voador –, parte-se do estaticismo de um espanta-pardais, para o movimento interior de um coração maior que o mundo: de espantalho, torna-se um encantador.
Nas outras três histórias são os jogos linguísticos e semânticos que desencadeiam histórias. Se a primeira – Ir num Pé e voltar Noutro, remete para o cotidiano das travessuras de um jovem com seus pares, já… Uma Família com Nuvens na Cabeça faz de um menino noctívago e estranho o timoneiro da paixão da família pelo espaço sideral, ou não tenham o apelido Polaris.
Por último e, talvez a mais criativa de todas, jogando-se com a palavra choramingas, é-se envolvido por uma trama em que avô e neto, sendo protagonistas, resolvem um problema de raiz: “ o “cinzentismo” da existência, mitigado pelo imaginário.
De um neto enfezado, o avô fez dele um gigante como contador de histórias.
O texto icónico de Marta Madureira, de traço plurissignificativo e cromaticamente apelativo, dialoga inteligentemente com o texto escrito. (A partir dos 7 anos).
